"No voy a negar que estoy nerviosa, pero también es un honor el formar parte de la campaña de este año. Juntos con ayuda del publico de UK, estamos en la misión de reunir más dinero que nunca antes en el Red Nose Day. Así que ¡vamos a hacerlo!"
Nice To Meet You: Traducción Capítulo 1
Traducción al español del primer capitulo del libro autobiográfico de Jessie J. En el capítulo Jessie habla sobre sus días como estudiente, pasatiempos, el como inicio su enfermedad y los cambios que ésta trajo a su vida
Nice To Meet You: Traducción Capítulo 3
Traducción al español del tercer capitulo del libro autobiográfico de Jessie J. En este capítulo cuenta el como fue el camino para convertisre en una artista reconocida.
Jessie J: La estrella en ascenso
Breve historia sobre los primeros años como artista de Jessie J, el cambio de imagen e historias sobre su infancia.
viernes, 15 de marzo de 2013
Jessie prepara su cabello el Red Nose Day
Esta tarde (horario de México) es el gran momento y la noche más divertida en la TV, 'Comic Relief - Funny for Money' en BBC One. También es tiempo para que Jessie encare su reto principal.
Esta tarde en vivo -en nuestro caso online- en la tv, una de los principales recaudadores del Red nose Day, Jessie, estará diciendo adiós a su ya reconocida marca...su cabellera oscura y su flequillo.
miércoles, 13 de marzo de 2013
Las experiencias de Jessie del Red Nose Day
Como la mayoría sabemos, Jessie forma parte de los recaudadores para el Red Nose Day de éste año. Ella esta encargada de hacer retos, para así poder recaudar dinero para las personas que más lo necesitan. En el siguiente vídeo Jessie explica la razón por la que tomo la decisión de raparse para así poder recaudar una gran suma de dinero, además muestra a quienes llegara ese apoyo económico.
Traducción del video por "Jessie J México":
"Hace un año dije que quería rapar mi cabello por un motivo de caridad y lo que cruzo por mi mente fue ¿a dónde irá el dinero?, ¿a quién va a llegar?, quiero conocer a las personas que lo están esperando. Y eso es lo que estoy haciendo hoy..."
Jessie primero visito a personas que padecen de VIH, escucho sus historias y convivió con ellos.
"No fue triste, fue edificante y energizante, fue de hecho muy bueno verlos salir y hacer música. Y no estar asustados o avergonzados de tener VIH"
Después visito una fundación de ayuda a las personas que sufren de trafico sexual o algún otro tipo de maltratos.
"La primera joven con la que me reuní dijo que tenia 8 años y que ella era un objeto, que pertenecía a alguien.Me contó que se despertaba por que tenia pesadillas y recuerdos, tenía y que ir y sentarse en las escaleras, para poder sentirse segura.Ni siquiera puedo empezar...a comprender cómo una niña puede sentirse de esa forma, yo tengo familiares con una edad similar.Y ellos los fuerzan a no sentirse a donde pertenecen que ellos no tienen un propósito o que no merecen tener una vida buena, eso es lo más horrible en lo que pensar.yo nunca he sido abusada, nunca me he tenido que disculpar por algo que me hace feliz, no tengo nada de que temer. Rapar mi cabello es...lo cosa más pequeña que puedo hacer para regresarle a éstas personas que lo necesitan mucho."
viernes, 8 de marzo de 2013
The Voice UK 2 ‼
Heartbeats preparen sus sillas para que comiencen a girar!
Cada vez esta más cerca la segunda temporada de The Voice UK, se espera que esta temporada sea más exitosa que la temporada anterior. Las grabaciones ya habían iniciado por lo que se dice que el programa comenzará a mediados/finales de este mes (aprox).
Jessie:
"Estoy tan contenta en estar de vuelta como una de las coach originales para la segunda serie. Será incluso más grande y mejor esta vez, no puedo esperar."
Así que estén pendientes en facebook para cualquier actualización e información sobre el show y por supuesto, de nuestra coach favorita...Jessie!
martes, 5 de febrero de 2013
Jessie J- Party in the USA?
Hola heartbeats!
Como ya muchos sabemos, Jessie fue una de las personas que colaboraron al escribir la exitosa canción 'Party in the USA' cantanda por Miley Cyrus. Ahora Claude Kelly nos sorpendio con un demo de la canción, cantado por Jessie, solo que en lugar de ser 'it's a party in the USA' en el demo es 'I think I'm gonna like the USA'.
Aquí les dejo los links del demo (foto de Claude) y nuestra cuenta de SoundCloud (foto de Jessie)
Como ya muchos sabemos, Jessie fue una de las personas que colaboraron al escribir la exitosa canción 'Party in the USA' cantanda por Miley Cyrus. Ahora Claude Kelly nos sorpendio con un demo de la canción, cantado por Jessie, solo que en lugar de ser 'it's a party in the USA' en el demo es 'I think I'm gonna like the USA'.
Aquí les dejo los links del demo (foto de Claude) y nuestra cuenta de SoundCloud (foto de Jessie)
jueves, 31 de enero de 2013
sábado, 26 de enero de 2013
JJ Project
+
Si, lo sé , aun falta mucho para el cumple de Jessie, pero no quiero terminar haciendo todo de último momento, además así tendrán MUCHO tiempo para poder formar parte de este mini proyecto -bueno, no tan mini- haha.
El año pasado fuimos muy pocos los que participamos en el proyecto del cumple de Jessie :c así que esta vez espero poder obtener mayor respuesta de su parte.
Me enfocare más que nada en el vídeo, que es lo que tomaría más tiempo en hacerse.
--------------------------
Muy bien.
☼ FOTO
El vídeo sera ya sea de fotografía o un vídeo-mensaje.
◘ En la fotografía debes incluir:
-Alguna foto/dibujo/edición
(Ya sea de Jessie, un pastel, el número 25, globos, etc.)
-Algo alusivo a que eres de México.
(Puede ser una bandera, el logo de la página, frase.)
◘ Sugerencias:
-Puedes tomarte una fotografía sosteniendo el cartel con el mensaje.
-De preferencia imágenes a color, con colores vivos.
-La imagen debe ser de buena calidad.
-Puede ser una foto con tus amigos.~
~~~~~~~~~~~~~~~~
♣ El vídeo-mensaje:
Esta opción es para los que no son tan tímidos *cof*.
Bueno, el punto es que te grabes dando un mensaje para Jessie; debes decir que eres de México.
♣ El vídeo debe tener:
-Buen sonido
-Buena iluminación
-Imagen de calidad
♣ Sugerencias:
-Debe ser un mensaje corto (no más de 1 minuto).
-Puede ser un vídeo donde muestres frases en tarjetas.
(Las frases deben ser en ingles)
-Si hablas ingles mejor!!, si no eres bueno hablando ingles puede ser en español.
(En caso de que el mensaje sea en español yo agregare subs en ingles)
►Tomen en cuenta que el vídeo sera subido a Youtube◄
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Las imágenes y vídeos deberán ser enviados **(con limite el 23 de Marzo)** como archivo adjunto a:
jessiejmexicofans@hotmail.
poniendo como asunto:
JJProject
**El asunto debe ser ese, no otro, ya que la cuenta tiene un filtro y de no tener ese nombre su imagen y/o vídeo no sera visto.**
Espero el apoyo de todos ustedes heartbeats, como les había dicho ya hace unas semanas, hay que hacernos notar. Cualquier duda, comentario, sugerencia, ya saben la dejan aquí, para poder leerlas y en dado caso responderlas (:
viernes, 25 de enero de 2013
Capitulo 1: Mamma Knows Best

Este capitulo lo traduje como un regalo o mejor dicho agradecimiento a los seguidores de la pagina en facebook, debido a que la página alcanzó los 5 mil likes. Este capítulo fue un tanto más complicado en editar debido a las ediciones de imagen de las subportadas -y también hay unas fallas debido a mi ignorancia en el uso de las herramientas de photoshop- pero, aun así intente hacerlo lo mejor posible.
Para descargar el capitulo den clic en el link de abajo.
Espero lo disfruten!
Cap1:Mamma Knows Best
*Archivo caido, proximamente nuevo link*
*Archivo caido, proximamente nuevo link*
Suscribirse a:
Entradas (Atom)

