Nice To Meet You: Traducción Capítulo 1
Traducción al español del primer capitulo del libro autobiográfico de Jessie J. En el capítulo Jessie habla sobre sus días como estudiente, pasatiempos, el como inicio su enfermedad y los cambios que ésta trajo a su vida
Nice To Meet You: Traducción Capítulo 3
Traducción al español del tercer capitulo del libro autobiográfico de Jessie J. En este capítulo cuenta el como fue el camino para convertisre en una artista reconocida.
Jessie J: La estrella en ascenso
Breve historia sobre los primeros años como artista de Jessie J, el cambio de imagen e historias sobre su infancia.
jueves, 31 de enero de 2013
sábado, 26 de enero de 2013
JJ Project
+
Si, lo sé , aun falta mucho para el cumple de Jessie, pero no quiero terminar haciendo todo de último momento, además así tendrán MUCHO tiempo para poder formar parte de este mini proyecto -bueno, no tan mini- haha.
El año pasado fuimos muy pocos los que participamos en el proyecto del cumple de Jessie :c así que esta vez espero poder obtener mayor respuesta de su parte.
Me enfocare más que nada en el vídeo, que es lo que tomaría más tiempo en hacerse.
--------------------------
Muy bien.
☼ FOTO
El vídeo sera ya sea de fotografía o un vídeo-mensaje.
◘ En la fotografía debes incluir:
-Alguna foto/dibujo/edición
(Ya sea de Jessie, un pastel, el número 25, globos, etc.)
-Algo alusivo a que eres de México.
(Puede ser una bandera, el logo de la página, frase.)
◘ Sugerencias:
-Puedes tomarte una fotografía sosteniendo el cartel con el mensaje.
-De preferencia imágenes a color, con colores vivos.
-La imagen debe ser de buena calidad.
-Puede ser una foto con tus amigos.~
~~~~~~~~~~~~~~~~
♣ El vídeo-mensaje:
Esta opción es para los que no son tan tímidos *cof*.
Bueno, el punto es que te grabes dando un mensaje para Jessie; debes decir que eres de México.
♣ El vídeo debe tener:
-Buen sonido
-Buena iluminación
-Imagen de calidad
♣ Sugerencias:
-Debe ser un mensaje corto (no más de 1 minuto).
-Puede ser un vídeo donde muestres frases en tarjetas.
(Las frases deben ser en ingles)
-Si hablas ingles mejor!!, si no eres bueno hablando ingles puede ser en español.
(En caso de que el mensaje sea en español yo agregare subs en ingles)
►Tomen en cuenta que el vídeo sera subido a Youtube◄
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Las imágenes y vídeos deberán ser enviados **(con limite el 23 de Marzo)** como archivo adjunto a:
jessiejmexicofans@hotmail.
poniendo como asunto:
JJProject
**El asunto debe ser ese, no otro, ya que la cuenta tiene un filtro y de no tener ese nombre su imagen y/o vídeo no sera visto.**
Espero el apoyo de todos ustedes heartbeats, como les había dicho ya hace unas semanas, hay que hacernos notar. Cualquier duda, comentario, sugerencia, ya saben la dejan aquí, para poder leerlas y en dado caso responderlas (:
viernes, 25 de enero de 2013
Capitulo 1: Mamma Knows Best

Este capitulo lo traduje como un regalo o mejor dicho agradecimiento a los seguidores de la pagina en facebook, debido a que la página alcanzó los 5 mil likes. Este capítulo fue un tanto más complicado en editar debido a las ediciones de imagen de las subportadas -y también hay unas fallas debido a mi ignorancia en el uso de las herramientas de photoshop- pero, aun así intente hacerlo lo mejor posible.
Para descargar el capitulo den clic en el link de abajo.
Espero lo disfruten!
Cap1:Mamma Knows Best
*Archivo caido, proximamente nuevo link*
*Archivo caido, proximamente nuevo link*
sábado, 17 de noviembre de 2012
Capitulo 3 - DOING IT LIKE A DUDE
Bueno me di a la tarea de traducir el capitulo 3 del libro Nice To Meet You, ademas no solo de traducir, sino de tratar de recrearlo casi a la perfeccion :P no dejare muchas explicaciones - por que ya puse una breve nota en el documento- espero lo disfruten y se animen a comprar el libro, totalmente vale la pena! y pues si no saben ingles pueden practicarlo o usar algun traductor! xD
Link de descarga:
domingo, 11 de noviembre de 2012
Robbie Williams no es gran seguidor de Jessie
“Ella no va a durar por mucho tiempo, sin embargo, es ella? Ella es genial, Jessie. Le doy 18 meses…”- dijo con cierta condescendencia.“Yo no veo The Voice”-añadió- “algunas veces es muy difícil seguir el viaje emocional con los participantes.”“Estoy agotado de las veces en que sigo el viaje emocional con esa persona quien tuvo una historia de mala suerte y luego da, da, da, da, bla, bla.”
Lo cual tiene sentido. Robbie nunca hablaría de sus
problemas personales en publico. Simplemente no es muy de él.
“Estoy seguro de que sería un buen juez, pero no, tengo una carrera. Así que ... "
domingo, 7 de octubre de 2012
The lindt bear charity auction

Jessie se ha unido a ''The lindt bear charity auction'' que apoya a la asosiacion de BBC’s Children in need. La dinamica de esta asosiacion es subastar osos de chocolate que han sido firmados por artistas como Jessie.
Jessie dijo:
"Muestren su apoyo a la campaña de lindt bear, es una gran forma de recaudar dinero para BBC children in need, es una gran caridad. Estoy tan contenta de poder estar involucrada para ayudar a reunir fondos. Asegúrense de entrar a la pagina y hacer una oferta! Y comer mucho chocolate!"
sábado, 29 de septiembre de 2012
Más sobre - Nice To Meet You
Algunas imágenes de fans y otras de la autografía Nice To Meet You. Para verlas den clic en la imagen ;D
Suscribirse a:
Entradas (Atom)

