miércoles, 13 de marzo de 2013

Las experiencias de Jessie del Red Nose Day



Como la mayoría sabemos, Jessie forma parte de los recaudadores para el Red Nose Day de éste año. Ella esta encargada de hacer retos, para así poder recaudar dinero para las personas que más lo necesitan. En el siguiente vídeo Jessie explica la razón por la que tomo la decisión de raparse para así  poder recaudar una gran suma de dinero, además muestra a quienes llegara ese apoyo económico.









Traducción del video por "Jessie J México":


"Hace un año dije que quería rapar mi cabello por un motivo de caridad y lo que cruzo por mi mente fue ¿a dónde irá el dinero?, ¿a quién va a llegar?, quiero conocer a las personas que lo están esperando. Y eso es lo que estoy haciendo hoy..."

Jessie primero visito a personas que padecen de VIH, escucho sus historias y convivió con ellos.
"No fue triste, fue edificante y energizante, fue de hecho muy bueno verlos salir y hacer música. Y no estar asustados o avergonzados de tener VIH" 

Después visito una fundación de ayuda a las personas que sufren de trafico sexual o algún otro tipo de maltratos.

"La primera joven con la que me reuní  dijo que tenia 8 años y que ella era un objeto, que pertenecía a alguien.
Me contó que se despertaba por que tenia pesadillas  y recuerdos, tenía y que ir y sentarse en las escaleras, para poder sentirse segura.
Ni siquiera puedo empezar...a comprender cómo una niña puede sentirse de esa forma, yo tengo familiares con una edad similar. 
Y ellos los fuerzan a no sentirse a donde pertenecen  que ellos no tienen un propósito o que no merecen tener una vida buena, eso es lo más horrible en lo que pensar.
yo nunca he sido abusada, nunca me he tenido que disculpar por algo que me hace feliz, no tengo nada de que temer. Rapar mi cabello es...lo cosa más pequeña que puedo hacer para regresarle a éstas personas que lo necesitan mucho." 

No hay comentarios:

Publicar un comentario